Publication of the first English translation of Philippe Jaccottet’s « Truinas », in the « Odd Volumes » series of The Fortnightly Review. The book is a tribute to Jaccottet’s friend, the French poet André du Bouchet, and an evocation of the latter’s death and burial. Here is the opening passage: « It was the 20th of April, on the eve […]
Read MorePremière traduction en anglais de « Truinas » de Philippe Jaccottet, chez The Fortnightly Review. Pour commander le livre.
Read MoreLe Centro di ricerca PENS (poesia contemporanea e nuove scritture) de l’université de Salento a publié sur leur site la traduction italienne (par Riccardo Frollini) de mon introduction à la traduction américaine, sous presse, du recueil « Libretto di transito » (« The Little Book of Passage ») par Franca Mancinelli. La voici.
Read MoreThe Centro di ricerca PENS (poesia contemporanea e nuove scritture), at the University of Salento, has published on its website the Italian translation (by Riccardo Frolloni) of my Introduction to my forthcoming translation of Franca Mancinelli’s « Libretto di transito » (« The Little Book of Passage », Bitter Oleander Press, 2018). Here it is.
Read MoreExcellent article by the poet and philosopher Giorgio Linguaglossa about L’oscuro splendore (Mimesis Edizioni, collana « Hebenon ») in the review L’ombre della parole. An excerpt: « La poesia di John Taylor è sensibilissima nel recapitare questa dis-connessione di tutte le cose, la frammentazione delle parole e del senso; ciò che resta è «solo il passaggio di una […]
Read MoreBel article du poète et philosophe Giorgio Linguaglossa sur L’oscuro splendore (Mimesis Edizioni, collana « Hebenon ») dans la revue L’ombra delle parole.
Read MoreA fine article by the poetess Claudia Zironi about L’oscuro splendore (Mimesis Edizioni, collana Hebenon) in the May issue of the Italian review « Versante ripido« .
Read MoreBel article de la poétesse Claudia Zironi sur L’oscuro splendore (Mimesis Edizioni, collana « Hebenon ») dans le numéro de mai de la revue italienne « Versante ripido« .
Read MoreA fine article by Piero Flecchia about L’oscuro splendore (Mimesis Edizioni, collana « Hebenon ») on the website « Il giornalaccio« —
Read MoreBel article de Piero Flecchia sur L’oscuro splendore (Mimesis Edizioni, collana « Hebenon ») sur le site « Il giornalaccio« —
Read More