Auteur, traducteur, critique littéraire

Home / News / « La Pivoine noire » (The Black Peony), with the artist Anne-Marie Donaint-Bonave

« La Pivoine noire » (The Black Peony), with the artist Anne-Marie Donaint-Bonave

Publication of the poem « La Pivoine noire » (The Black Peony), illustrated by the artist Anne-Marie Donaint-Bonave, as part of the « L3V » project. Here is the poem in English:

black peony of language

let me strip you

 

of every petal

 

every metaphor

 

but even then you say

“follow me”

 

and gleam

alluring and fathomless

at your center

like a secret cave

 

a bluish heart

 

more metaphors

 

even bowed down to the mud

after the storm

your petals scattered

 

over the drying mud

 

I walk and later write

 

while slowly you open once again

 

as you were

no longer are

 

as yourself

so alluring and fathomless

in your depths

 

and saying

“follow me”

 

26229819_1580743785341363_2764511086758487835_n

26168969_1580743938674681_8275678680573743144_n

26167957_1580744382007970_1131505253008054474_n

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Suivez mes dernières actualités sur

>> <<