Auteur, traducteur, critique littéraire

Home / News / Publication of Portholes / Hublots, Éditions L’oeil ébloui

Publication of Portholes / Hublots, Éditions L’oeil ébloui

Publication of the bilingual book Hublots / Portholes (Éditions L’oeil ébloui), with paintings by Caroline François-Rubino, French translation by Françoise Daviet. An excerpt:

shapes effaced

night emerges

words

blur

 

the porthole

is the last remaining form

 

*

 

dark blue night

welcoming in

whatever is

was

parallel to

 

*

 

dust

round the rim

 

mere certainty

 

*

what is torn

between night and day

 

will words mend

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Suivez mes dernières actualités sur

>> <<