Auteur, traducteur, critique littéraire

Posts By: johntaylor

Jean-Jacques Marimbert recites a poem from « Le dernier cerisier »

The French poet Jean-Jacques Marimbert recites a poem from Le dernier cerisier (Éditions Voix d’encre, translated into French by Françoise Daviet-Taylor, watercolors by Caroline François-Rubino). Here is the link to the film on You Tube.

Read More

Jean-Jacques Marimbert lit « Le dernier cerisier » de John Taylor

Le poète français Jean-Jacques Marimbert lit un poème du Dernier cerisier (Éditions Voix d’encre, traduction française de Françoise Daviet-Taylor, aquarelles de Caroline François-Rubino). Voici le lien sur You Tube.  

Read More

Poèmes de John Taylor en macédonien traduits par Snezana Stojcevska / Sovremenost

Plusieurs poèmes de John Taylor traduits en macédonien par la poétesse Snezana Stojcevska et publiés dans la revue Sovremenost. Voici le lien au numéro de la revue.

Read More

Poems by John Taylor in Macedonian, translated by Snezana Stojcevska

The Macedonian poet Snezana Stojcevska has translated several poems by John Taylor into Macedonian and published them in the literary review « Sovremenost ». Here is the link to the issue.              

Read More

Trois poèmes de Remembrance of Water / Medium Poesia

Trois poèmes de Remembrance of Water & Twenty-Five Trees (Bitter Oleander Press), de John Taylor, ont été traduits en italien par Marco Morello et publiés sur le site Medium Poesia, accompagnés de trois peintures de Caroline François-Rubino. Les trois poèmes en américain ont été enregistrés. Voici l’un des poèmes, sans la peinture et sans l’enregistrement: […]

Read More

Three poems from Remembrance of Water in Italian / Medium Poesia

Three poems from John Taylor’s Remembrance of Water & Twenty-Five Trees (Bitter Oleander Press) have been translated into Italian by Marco Morello and published on the website Medium Poesia, along with three paintings, from the original American book, by Caroline François-Rubino. The American poems are also recorded. Here is the first of the three poems, without the painting […]

Read More

article en serbe sur Dragan Jovanović Danilov / Letopis Matice srpske

L’article de John Taylor sur le poète serbe Dragan Jovanović Danilov a paru en serbe dans la revue littéraire Letopis Matice srpske. Voici le texte en anglais: Dragan Jovanović Danilov’s Poetry and its Backdrops Although Dragan Jovanović Danilov’s poems are neither dialogues nor theatrical in nature, his work often brings to mind—to my mind, at least—the […]

Read More

Article on Dragan Jovanović Danilov / Letopis Matice srpske

John Taylor’s article on the Serbian poet Dragan Jovanović Danilov has appeared in the April issue of the Serbian magazine Letopis Matice srpske. Here is the article in English: Dragan Jovanović Danilov’s Poetry and its Backdrops Although Dragan Jovanović Danilov’s poems are neither dialogues nor theatrical in nature, his work often brings to mind—to my […]

Read More

Claude Vercey on John Taylor’s « Le dernier cerisier » / revue Décharge

Claude Vercey has written a fine article about Le dernier cerisier (Éditions Voix d’encre) in the French literary review Décharge. This book, translated into French by Françoise Daviet-Taylor and illustrated by Caroline François-Rubino‘s watercolors, represents the French translation of three poetic sequences: « But It Was Not Yet Night » (from The Dark Brightness, Xenos Books, 2017) and […]

Read More

Claude Vercey sur Le dernier cerisier / revue « Décharge »

Claude Vercey a écrit un bel article sur Le dernier cerisier (Voix d’encre) dans la revue Décharge. De ce livre, traduit de l’anglais par Françoise Daviet-Taylor, avec les aquarelles de Caroline François-Rubino, Claude Vercey écrit: « S’il est fréquent, voire banal, que dialoguent en une même publication un peintre et un poète, il est plus rare […]

Read More

Suivez mes dernières actualités sur

>> <<